miércoles, 3 de octubre de 2018

Años estudiantiles

Escuela Alemana, primera mitad del siglo XIX, Retrato de grupo


El amigo que charla
y la taza de té sobre la mesa,
la pequeña habitación que trae sosiego
en agradable compañía,

la guitarra que suena
en tonos delicados,
el rostro que se anima
al cantar una canción,

los ojos que brillan alegres
a la luz de la lámpara,
el silencio ocasional y pacífico
del humo de pipa...

a todo esto que hoy
tanto nos conforta el corazón
¿debemos decirle "adiós"?
¿verdaderamente se debe ir?


Traducción a vuelapluma de "Studentaj jaroj", de Claude Piron.

No hay comentarios:

Publicar un comentario